在勒布朗·詹姆斯最后一次于NBA常规赛单场得分个位数的日子里出生的婴儿,如今已成年。自2007年1月5日那次常规赛得分未达10分后,詹姆斯已连续1297场常规赛保持得分上双,这段纪录持续了近19年。然而周四洛杉矶湖人对阵多伦多猛龙的终场哨响时,詹姆斯仅得8分。这条传奇纪录竟以最令人难以置信的方式终结了。
终结方式却极具詹姆斯本色：当比分120平进入最后几秒,砍下44分的奥斯汀·里夫斯试图为绝杀创造机会。当斯科蒂·巴恩斯悄悄包夹里夫斯时,后者将球传给空切的詹姆斯。詹姆斯如闪电般冲入禁区,伊曼纽尔·奎克利从底角疯狂回防,却让八村塁彻底暴露在无人盯防的状态下。詹姆斯做出了比常规赛场均得分上双更久远的本能反应：他选择了正确的篮球决策。他将球传给八村塁,后者命中制胜三分。詹姆斯本可尝试自己投出绝杀球达成10分里程碑,却只能眼睁睁看着时间耗尽,最终得分定格在8分。
詹姆斯整个职业生涯中,因做出此类传球屡遭批评。2007年东部决赛首战,他在终场前几秒同样将球传给多尼尔·马歇尔,但后者错失可能锁定胜局的三分球,骑士队最终以两分之差落败。2020年NBA总决赛第五场,詹姆斯本可通过最后一投夺冠,却选择将球传给丹尼·格林,后者同样投失。批评者们——其中不乏热衷强调迈克尔·乔丹和科比·布莱恩特这类球星如何渴望终结比赛的射手——高声疾呼：身为巨星,他本应承担起攻下关键得分的责任。
但詹姆斯的性格从来不像乔丹或科比那样。他始终坚持正确的篮球决策——即便这意味着将球权交给队友。这种抉择可能出现在普通比赛的首节,可能发生在冠军悬而未决的时刻,甚至可能断送他最传奇的连胜纪录。但詹姆斯永远会做出他认为最能助球队取胜的分析。周四的比赛中他再次践行这一信条,最终为湖人队带来回报。詹姆斯从未动摇过对过程的信念。
“你总能做出最正确的决策,”詹姆斯赛后解释道,”这始终是我的行事准则。这是我所受的篮球教导,整个职业生涯我从未改变。当对手包夹AR后球传到我手中时,我深知这是场人数优势的博弈。我们形成4打3的优势。我只需精准传球,把球送到Rui的投篮空位,他便稳稳命中。”
这种态度将为湖人本赛季带来巨大助力。现年41岁的詹姆斯,本赛季前五场比赛场均仅得15.2分,创下职业生涯新低。詹姆斯加盟湖人后向来开局慢热,但本赛季因坐骨神经痛恢复期影响,状态下滑尤为明显。这位习惯掌控球队进攻全局的巨星显然尚未找回节奏。周一对阵太阳时他已遭遇得分荒,仅得10分便耗费31分钟。
但湖人队并不需要詹姆斯保持其惯常的得分强度。里夫斯与卢卡·东契奇在周四赛前场均合计贡献63.4分,创下联盟合并后队友组合的最高纪录。湖人队的得分火力早已绰绰有余。
他们需要詹姆斯融入团队。在防守端全力以赴,抢下篮板并做出明智传球。周四的比赛中他做到了这一切。典型例证：他虽未得分上双,却在胜利中送出11次助攻。这始终是他的分析,也正是这种特质将使他成为宝贵球员——即便随着年龄增长不可避免地状态下滑。詹姆斯的速度已不如从前,弹跳高度和每回合拼抢强度或许也有所下降。但他天生就是个无私的篮球天才,而这样的球员对任何球队都是宝贵的财富。